第1395章（2/2）

韩苏头也不抬，随口回了一句，“就快了就快了，把这一份处理完就好了。”

夜凌忱不满的嘟囔起来，“都快一点钟了，孩子们都饿了，你不饿吗？”

“嗯嗯，知道了。很快，20分钟内搞定。”

“啊？还要20分钟？”

“是啊！马上就好，你和孩子们先吃，不用等我。”韩苏对着一份文件，正在头疼。

这是一份法文合同。

虽然秘书已经翻译和注释好了，但她要一条一条去核对。所以，还是比较浪费时间。

因为，有些合作商会故意设文字游戏的坑。如果不细看，很容易就踩坑。

夜凌忱走前两步，好奇的扫了一眼。

这是一份法文合同，应该是法国的合作商。

“老婆，你在处理什么？要这么长时间？”

“这份合同是法文版，我要一条一条的看。”

“用不着这么麻烦，这不是有翻译嘛。”

“唉，就是有翻译，所以才更加要仔细的看！”韩苏说着，下意识的推了一下眼镜。

“我觉得这份合同有问题，所以要谨慎一点。”韩苏随口说了一句。

夜凌忱听了，淡定的接过文件看了一下。

果然，这份合同确实有问题。

合作商故意打文字游戏，利用法文和中文的不同，故意制造漏洞。

其中有一条故意表诉错误，标注看似和中文一个意思，实则大不相同。

他懂法文，也经常和那些老奸巨猾的合作商打交道。

从前，那些合作商根本不敢在他面前玩这种小把戏！现在，大概也是知道夜氏集团总裁换人了，又将这些小把戏拿出来了。

沉吟几秒，夜凌忱傻傻一笑，“老婆，我觉得这份文件最好让舅舅去处理，他比较有经验，肯定能处理的更好！”

“……”韩苏一愣。

莫名其妙的看着夜凌忱。

“这个文件这么棘手？怎么能让李杰处理呢？万一搞坏了呢？”

李杰是依靠着夜凌忱，才跻身富豪圈。他的个人能力有多少？韩苏是知道的。

这份合同到他手里，他指定看不出问题所在，肯定要踩坑。